math for couples

By 
Adele Graf

subsumed: 1 + 1 = 1

she had no socks
so she wore his

that left him short of socks
so she bought him more

equated: 1 + (1 + 1 - 1) = 2

the young woman snared
an older woman’s long-time lover

the jilted woman chided
we’re the same, just different seasons

augmented: 1 + 1 > 2

she said I love you even
with your string tie

he said I love you even
though you don’t like my string tie

Adele Graf's poems have appeared in The Antigonish Review, Canadian Woman Studies/les cahiers de la femme, Parchment, Bywords Quarterly Journal and many anthologies. Adele lives in Ottawa, where she devotes her time to writing, singing, her family, and her cat.

“It's Canadian, feminist, and one of my favourite things ever.”

—bucketofrhymes, "29 Amazing Literary Magazines You Need To Be Reading", Buzzfeed Books

Room relies on subscriptions from readers like you. Help us continue to promote and support diverse women and genderqueer authors and artists by subscribing today.

SUBSCRIBE

Currently on Newsstands

  • Room 41.2, Changing Language
    Edited by Kayi Wong

    In this issue:

    Manahil Bandukwala, Fang Bu, Allison Graves, Kadijah Guillaume, Ava Homa, Ashley Hynd, Amy LeBlanc, Vanessa Lent, Tasslyn Magnusson, Chloe Yelena Miller, Amy Oldfield, Alycia Pirmohamed, Mia Poirier, Victoria Prevot, Michelle Purchase, Jade Riordan, Ellie Sawatzky, Bren Simmers, Dahae Song, Anne Stone, Susie Taylor, Katherena Vermette, Kayi Wong, Hiba Zafran, Shellie Zhang

    .